Bueno yo utilizo ubuntu 8.04 entre otras cosas por que es la version mas estable y con mas soporte que conozco. Despues de mucho intentarlo consegui instalar unos drivers de ati a mi radeon x1300 pro de 512 y le van, asi que ya tengo aceleraci�n 3d, cosa por la que ultimamente no usaba mucho ubunto, pero bueno la cuestion es que entre otras cosas no me paso a linux definitivamente por los juegos, y quiero instalar juegos. Intente instalar el ut2004 que es nativo para linux , y se instala bien pero a la hora de jugar sale la pantalla de carga muy transparente y luego se pone la pantalla en negro y se corta la ejecucion. Si alguien ha instalado este juego y le va o sabe solucionar mi problema por favor echadme una mano.

PD: Tambien me gustaria jugar a warcraft y quake 3.

Ya pero siendo ut2004 nativo para linux me gustaria jugarlo asi los demas no se he intentado con wine y nada.

Mira, yo la verdad tenía como el mismo problema, me gustaba jugar y por eso no me gustaba pasarme a Linux, ya que instalar un juego ya es todo un problema, pero además cuando lograba instalar uno me funcionaba pésimo en comparación a como funcionan en Windows. Ahora he visto más y más programas que te ayudan a instalar, pero me decidi por la sana vida en conjunto, Windows para mi pc para jugar y Linux en el notebook. Ahora más hacia tu problema, yo creo que la instalación de la aceleración gráfica te anda fallando, pero te reitero, jugar en Linux te baja el rendimiento de tu pc mucho.

hey, pero el problema que mencionas no tiene que ver con tu juego... bueno estoy casi seguro que se trata es de la configuracion de tu tarjeta gráfica ( controladores, xorg.conf )

Pos gracias por la respuesta, por que la verdad que yo también pensaba lo mismo(las ati y linux no se llevan bien). Con respecto a lo de jugar en linux, no creo que te baje el rendimiento de hecho para mi que es todo lo contrario, por ejemplo, no se si conocéis el warsow (fps), es genial y esta para todos los sistemas (MAC,Linux,Windows)
ademas da la casualidad de que en linux va el doble de fluido que en windows. También había leído que con unreal y quake pasaba lo mismo.

PD: Warsow es gratuito, incluso lo podéis descargar de los repositorios.